| Autor |
Zpráva |
|
Alassea
|
Předmět příspěvku: s02e22 - Tears  Napsal: ned 23. kvě 2010 6:33:52 |
|
Registrován: stř 27. led 2010 22:10:55
Příspěvky: 61
Bydliště: Praha 4
|
|
  |
|
 |
|
Malkivian
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: ned 23. kvě 2010 9:20:00 |
|
 |
| Translator |
 |
Registrován: čtv 06. lis 2008 21:31:33
Příspěvky: 182
Bydliště: Brno
|
Je mi jasne, ze to spousta z vas obreci, a spousta z vas bude nadavat, ale dopredu rikam, ze dnes se titulku k poslednimu dilu nedockate. Jakkoliv nesmyslne to muze byt, jsem hokejovy fanda a finale MS, zvlast kdyz jsme v nem my, si nenecham ujit ani kvuli Seekerovi 
|
|
| |
|
|
|
charme
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: ned 23. kvě 2010 11:13:46 |
|
Registrován: stř 02. pro 2009 15:49:14
Příspěvky: 1
|
|
No spíš by bylo trestuhodné, kdyby po tom úspěchu našich hokejistů, kteří se probojovali do finále nefandil.
|
|
| |
|
|
|
Ageron
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: ned 23. kvě 2010 15:32:34 |
|
Registrován: ned 23. kvě 2010 15:30:58
Příspěvky: 3
|
Tjn...dfám že jim nakopem prd**,ikdyž tomu moc nevěřím  .. A titulky teda snad zejtra 
|
|
| |
|
|
|
Hrdla
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: ned 23. kvě 2010 16:57:51 |
|
Registrován: ned 23. kvě 2010 16:51:02
Příspěvky: 1
|
neoficialně: www.l-hrdla.own.cz/lots02x22.rar Přeložený z těch anglickejch cca .. kritika mě nezajímá a klidně si to předělejte. Aneb co se týče mě open source. Chybky tam budou ale určitě nic co by nějak měnilo pochopení toho dílu .. dělal jsem to 2 hodky a už jsem na to pak nekoukal, tak si to opravte kdo budete chtít, ale snad tam toho moc není. HF
|
|
| |
|
|
|
Ageron
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: pon 24. kvě 2010 13:45:02 |
|
Registrován: ned 23. kvě 2010 15:30:58
Příspěvky: 3
|
|
A můžu se zeptat jestli dneska budou ještě titulky?..
|
|
| |
|
|
|
Malkivian
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: pon 24. kvě 2010 14:26:52 |
|
|
| Translator |
|
Registrován: čtv 06. lis 2008 21:31:33
Příspěvky: 182
Bydliště: Brno
|
Yop, jeste dneska se tu objevi
|
|
| |
|
|
|
Ageron
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: pon 24. kvě 2010 14:46:10 |
|
Registrován: ned 23. kvě 2010 15:30:58
Příspěvky: 3
|
Tak to je super:)...ty co už tu jsou,jsou taky parádní,ale počkám na tvoje  ..
|
|
| |
|
|
|
Malkivian
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: pon 24. kvě 2010 17:14:19 |
|
|
| Translator |
|
Registrován: čtv 06. lis 2008 21:31:33
Příspěvky: 182
Bydliště: Brno
|
Tak posledni titulky jsou nahrany na serveru a ja musim za cely prekladatelsky tym podekovat. Nejen kolegyni, ktera po celou dobu nasi spoluprace odvadela vynikajici praci, za coz pred ni smekam, ale take vam. Vernym fanouskum, kteri jste nam zachovali prizen at uz titulky vysly kdykoliv a bez zbytecnych prupovidek jste prehlizeli chybky, ktere se do nich sem tam vloudily. Jeste jednou moc dekujeme, byly to uzasne dva roky, ktere utekly neuveritelne rychle. Treba se jeste nekdy u nejakeho prekladu zase shledame (kdo vi, mozna se dockame i te zpropadene treti serie). Prozatim se ale, alespon ja, rozloucim a jeste jednou nakonec podekuju
|
|
| |
|
|
|
hiro666
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: pon 24. kvě 2010 18:39:33 |
|
Registrován: stř 14. led 2009 20:27:39
Příspěvky: 20
|
|
Aj ja dakujem za super titulky.
Ja jednoduhu obdivujem vsetkych ludi ,ktory prekladaju a este k tomu zdarma.
|
|
| |
|
|
|
zvirotsky
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: úte 25. kvě 2010 6:27:55 |
|
Registrován: úte 24. úno 2009 22:54:14
Příspěvky: 168
|
|
Já také děkuji za užásné 2 série.
Titulky zase sedí na 720p
Legend.of.the.Seeker.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv
|
|
| |
|
|
|
Pablo
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: úte 25. kvě 2010 18:48:36 |
|
Registrován: ned 02. lis 2008 11:20:44
Příspěvky: 10
|
Taky chci poděkovat za celou historii tvorby titulků k tomuhle seriálu. Odváděli jste oba skvělou práci. Titulky byly vždy skvělé a včas takže, ještě jednou, děkuji
|
|
| |
|
|
|
Hannna111
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: úte 25. kvě 2010 19:03:32 |
|
Registrován: sob 06. čer 2009 10:25:17
Příspěvky: 29
|
Taky bych chtěla poděkovat překladatelům za vynikající práci na titulkách, kterou tu po celé 2 roky předváděli. Bez vás by byla spousta fanoušků (včetně mě) bezradná a neužili by jsme si Seekra tak jako nyní díky vaším titulkům. Ale také bych chtěla poděkovat i ostatním, kteří se podílí na stránkách, protože díky nim jsme neustále v "obraze" co se týče kolem Seekra. Doufám, že pokračování LotS (ať už jakékoliv) bude, a vaše stránky do té doby vydrží. DÍKY MOC
|
|
| |
|
|
|
zbynek
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: stř 26. kvě 2010 20:21:45 |
|
Registrován: sob 03. led 2009 23:58:07
Příspěvky: 3
|
|
Titulky na WEB-Dl ripy náhodou nikdo neplánuje přečasovat že..?
|
|
| |
|
|
|
zvirotsky
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: stř 26. kvě 2010 20:28:36 |
|
Registrován: úte 24. úno 2009 22:54:14
Příspěvky: 168
|
|
| |
|
|
|
zbynek
|
Předmět příspěvku: Re: s02e22 - Tears Napsal: pát 28. kvě 2010 10:12:43 |
|
Registrován: sob 03. led 2009 23:58:07
Příspěvky: 3
|
|
K archivaci je určitě lepší WEB-Dl rip, bez různých reklam..atd...
|
|
| |
|
|
|
